Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - telbivudinas - hepatitas b, lėtinis - nukleozidų ir nukleotidų atvirkštinės transkriptazės inhibitoriai - sebivo skiriamas gydyti lėtiniu hepatitu b sergantiems kompensuota kepenų liga ir įrodymų, kad virusų replikacija, nuolat padidėjęs alanino aminotransferazės (alt) koncentracija serume ir histologiniu tyrimu patvirtintas aktyvus uždegimas ir (arba) fibrozė. pradžia sebivo gydymas turėtų būti svarstoma tik tada, kai naudojama alternatyvi antivirusinis agentas su didesnės genetinės kliūtis pasipriešinimo nėra, arba atitinkamos.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited  - indacaterol, mometasone furoate - astma - vaistai nuo obstrukcinių kvėpavimo takų ligų, - bemrist breezhaler is indicated as a maintenance   treatment of asthma in adults and adolescents 12 years of age and older not adequately controlled with inhaled corticosteroids and inhaled short acting beta2-agonists.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

astrazeneca ab - formoterol fumarate dihydrate, glycopyrronium bromide, budesonide - plaučių liga, lėtinė obstrukcinė - vaistai nuo obstrukcinių kvėpavimo takų ligų, - trixeo aerosphere is indicated as a maintenance treatment in adult patients with moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease (copd) who are not adequately treated by a combination of an inhaled corticosteroid and a long acting beta2 agonist or combination of a long-acting beta2 agonist and a long acting muscarinic antagonist.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

astrazeneca ab - nirsevimab - imuninės serumai ir imunoglobulinai, - beyfortus is indicated for the prevention of respiratory syncytial virus (rsv) lower respiratory tract disease in neonates and infants during their first rsv season. beyfortus should be used in accordance with official recommendations.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

mylan ire healthcare limited - fondaparinukso natris - venous thrombosis; pulmonary embolism; myocardial infarction; angina, unstable - antitromboziniai vaistai - 5 mg/0. 3 ml ir 2. 5 mg/0. 5-ml solution for injectionprevention of venous thromboembolic events (vte) in adults undergoing major orthopaedic surgery of the lower limbs such as hip fracture, major knee surgery or hip-replacement surgery. prevencijos vte suaugusiems vyksta pilvo chirurgijos, kurie, kaip manoma, gresia didelis pavojus thromboembolic komplikacijų, pvz., pacientams, kuriems atliekama pilvo vėžio operacija. prevencijos vte suaugusiųjų medicinos ligonių, kurie, kaip manoma, gresia didelis pavojus dėl vte ir kurie stovėtų vietoje dėl ūmių ligų, tokių kaip širdies nepakankamumas ir (arba) ūminis kvėpavimo sutrikimai ir / ar ūmių infekcinių ir uždegiminių ligų. gydymas suaugusiems, sergantiems ūminiu simptominis neskaityti paviršutiniškas-venų trombozė apatinių galūnių be gretutinių giliųjų venų trombozė. 5 mg/0. 5-ml solution for injectiontreatment of unstable angina or non-st-segment-elevation myocardial infarction (ua/nstemi) in adult patients for whom urgent (< 120 mins) invasive management (pci) is not indicated. infarktas (stemi) suaugusiems pacientams, kurie yra valdomi su thrombolytics ar kuris iš pradžių yra gauti, nėra kitų reperfusion terapija. 5 mg/0. 4 ml, 7. 5 mg/0. 6 ml ir 10 mg/0. 8-ml solution for injectiontreatment of adults with acute deep-vein thrombosis (dvt) and treatment of acute pulmonary embolism (pe), except in haemodynamically unstable patients or patients who require thrombolysis or pulmonary embolectomy.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd - ofatumumab - leukemija, limfocitinė, lėtinė, b-ląstelė - monokloniniai antikūnai - anksčiau negydytų lėtine limfocitine leukemija (lll): arzerra kartu su chlorambucil ar bendamustine skiriamas pacientams, sergantiems lll kurie nėra gavę iki terapijos ir kurie negali gauti fludarabine-pagrįstas terapija. atsinaujino lll: arzerra yra nurodytas kartu su fludarabine ir ciklofosfamidu gydyti suaugusiems pacientams, sergantiems atsinaujino lll. ugniai atsparūs lll: arzerra nurodomas gydymo lll pacientams, kurie yra neatsparūs į fludarabine ir alemtuzumab.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

medimmune llc - reassortant gripo virusas (gyvos praskiestos) iš šių padermių:a/california/7/2009 (h1n1)pdm09, kaip padermė, a/victoria/361/2011 (h3n2) virusas, kaip kamienas, b/masačusetsas/2/2012, pavyzdžiui, įtampą - influenza, human; immunization - vakcinos - profilaktikai gripo asmenims 24 mėnesių iki mažiau kaip 18 metų amžiaus. naudoti fluenz turėtų būti pagrįstas oficialiomis rekomendacijomis.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

virbac s.a. - purified p45 feline leukaemia virus envelope antigen, live feline calicivirus (strain f9), live feline viral rhinotracheitis virus (strain f2), live feline panleucopenia virus - gyvų kačių panleucopenia virusas / parvovirus + live kačių rinotracheito virusų + live kačių calicivirus + inaktyvuota kačių leukemijos virusas - katės - norint aktyviai imti kačių nuo aštuonių savaičių amžiaus nuo kačių kalicivirozės, siekiant sumažinti klinikinius požymius. kačių virusinio rinotracheito, siekiant sumažinti klinikinius požymius ir virusų išsiskyrimą. kačių panleucopenia išvengti leukopenija ir sumažinti klinikinius požymius. kačių leukemija, siekiant išvengti patvarios viremijos ir klinikinių susijusių ligų požymių. imuniteto atsiradimas: 3 savaitės po pirminės vakcinacijos, susijusios su panleukopenija ir leukemijos komponentais, ir 4 savaites po pirminės vakcinacijos kaliciviruso ir rinotracheito viruso komponentams. imuniteto trukmė: praėjus vieneriems metams po pirminės vakcinacijos visiems komponentams.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

virbac s.a. - išgrynintas p45 felv-paketas antigeno - inaktyvuotos virusinės vakcinos, kačių leukemijos virusas, immunologicals už felidae, - katės - aktyvi kačių nuo 8 sav. amžiaus imunizacija nuo kačių leukemijos, siekiant išvengti patvarios viremijos ir klinikinių susijusių ligų požymių.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - travoprostas - ocular hypertension; glaucoma, open-angle - ophthalmologicals, antiglaucoma preparations and miotics - padidėjęs akispūdis suaugusiems pacientams, sergantiems akių hipertenzija ar atviros kameros glaukoma, sumažėja (žr. 5 skyrių). sumažėjimas, padidėjęs akispūdis, pediatrijos pacientų amžius nuo 3 metų iki < 18 metų su akių hipertenzija ar vaikų glaukoma.